 CENA: 51.45 z³ | Dzia³: Historia literatury Arcydzie³a literatury nowogreckiej, t. IV - VMa³gorzata Borowska (red.) Koedytent: O¶rodek Badañ nad Tradycj± Antyczn± w Polsce i Europie ¦rodkowo-Wschodniej Tom IV: BAJKI, BA¦NIE I BAJDY LUDU GRECKIEGO. Antologia.
Czê¶æ I, wybra³a, prze³o¿y³a, wstêpem i notami opatrzy³a Ma³gorzata Borowska, ss. 520 str. + [24 nlb.] , il. 24, ISBN tom IV: 83-7181-417-8 Tom V: BAJKI, BA¦NIE I BAJDY LUDU GRECKIEGO. Antologia. Czê¶æ II, przek³ad zbiorowy, redakcja i noty Ma³gorzata Borowska, ss. 352 str. + [8 nlb.] , il. 8, ISBN tom V: 83-7181-418-6 Tomy IV i V zawieraj± obszern± antologiê oryginalnych bajek, ba¶ni i bajd ludu greckiego. Powik³ane dzieje ziem zamieszkanych przez Greków sprawi³y, ¿e tradycja ustna by³a na nich wyj±tkowo d³ugo twórcza i ¿ywa. Miesza³y siê w niej wp³ywy rodzime i obce, zachodnie i wschodnie (perskie, indyjskie, arabskie, tureckie), trwa³y zachowane w pamiêci zbiorowej echa mitów antycznych, wzmacniane przez naukê szkoln±, wzbogaca³y j± elementy nowe, przynoszone przez kolejne migracje i fale uchod¼ców (ludy barbarzyñskie u schy³ku cesarstwa Rzymskiego, S³owianie w ¶redniowieczu, wygnani z Hiszpanii ¯ydzi). Przechodz±ce z ust do ust opowie¶ci zmieniano, mieszano, przekszta³cano. Sk³adaj± siê one na mozaikê niezwykle barwn±, ró¿norodn± i niepowtarzaln±, nawet bowiem najbardziej uniwersalnym fabu³om potrafili ludowi bajarze nadaæ koloryt grecki. Nie brak tu bajek zwierzêcych z tendencj± moralizatorsk± lub z zaciêciem satyrycznym, mnóstwo przygodowych wielow±tkowych ba¶ni magicznych, czasem o tragicznym zakoñczeniu, czasem drastycznie okrutnych, zdarzaj± siê ba¶nie "tylko dla doros³ych", nader pieprzne opowiastki, snute w gronie marynarzy czy rybaków... wyd. I, Warszawa 2006 format B6 ISBN: 83-7181-342-2 EAN: 9788371813429 |
;)
Klienci zainteresowani t± pozycj± kupuj± równie¿:
|
| ||||||
|
|
